{:br}Vou com o fluxo{:}{:en}Going with the flow{:}

{:br}Titinha - Vou com o fluxoNada mais seguro do que seguir o fluxo… Concorda? 🙂

Wire1: você sabe como chegar lá? Não vai se perder heim?!

Wire2: Deixa comigo! Estou indo com o fluxo.
Fluxo: Opa! Beleza?!{:}{:en}Titinha - Vou com o fluxo

Nothing safer than going with the flow … agree?

Wire 1: you know how to get there? will not get lost huh ?!

Wire2: Leave it to me! I’m going with the flow.
Flow: Hey! Whats up?!{:}

{:br}Hambúrguer? Alguém falou hambúrguer?!{:}{:en}Hamburger? Did someone say hamburger?!{:}

{:br}Alguém falou hambúrguer?!

Wire 2: “O seu hambúrguer é esse aqui! Isso aí é o menu!”

Duvido que alguém da sua equipe não tenha lhe perguntado as seguintes frases ao se depara com o menu hambúrgue:

– Mas que diabos é um menu hambúrguer?
ou
– O que são esses três tracinhos?

Pois bem… Nessa tirinha quis ilustrar essa situação bem comum na vida dos profissionais da experiência do usuário (ou como vocês queiram chamar).

Abraço!{:}{:en}Did someone say hamburger?!

Wire 2: “Your hamburger is this one! That is a menu! “

I doubt that someone from your work team did not ask you the following phrases when faced with the hambúrguer menu:

– What the hell is a hamburger menu?
or
– What are the three dashes?

Well … this strip would illustrate this very common situation in the life of the user experience professionals (or how you want to name).

Hug!{:}